Réalisation et Conception du Blog : Jean-Marc Coquelle

Cette page d'informations concernant Buhl n'est pas une émanation des Élus de la Municipalité de Buhl ni au service de ces derniers.


Réalisation et Conception du Blog : Jean-Marc Coquelle

13 mai 2012

Fleurissement : Les lauréats florivaliens récompensés à Buhl

Le jury du fleurissement du Florival a rendu son verdict et récompensé les lauréats, hier matin, à Buhl.




La commission Fleurir le Florival, coordonnée par la municipalité de Buhl, a visité, au mois d’août dernier, les sites proposés par les six commissions communales du Florival, pour la notation annuelle. Hier matin, les 77 lauréats de ce concours se sont retrouvés à Buhl, pour le palmarès et les récompenses.

L’adjoint buhlois, Christian Cheray, coordinateur de la commission, a remercié les Florivaliens pour leur effort pour l’embellissement du Florival. Le maire Fernand Doll, après avoir salué l’assistance, ses collègues de la vallée et Dany Hossenlopp la cheville ouvrière de ce fleurissement, a laissé la parole à Richard Gall, le maire de Lautenbach-Zell, village qui cette année assume la réception de cette manifestation: « La beauté et la qualité ont été les deux dominantes du fleurissement 2011. Merci à vous et communiquez votre passion des fleurs à vos voisins », a commenté le premier magistrat de Lautenbach-Zell avant la divulgation officielle du palmarès 2011.



Les mains vertes du Florival, saison 2011, étaient à l’honneur, hier, à Buhl. Le 1 er prix des « maisons, façades et balcons » a été remis par le maire de Linthal, Robert Weigel, à M me Débénath.

 

Maisons, façades et balcons


1. Fernand Debenath (Linthal), 2. Edmond Kuster (Lautenbach-Zell), 3. Gérard Richert (Lautenbach-Zell), 4. Francis Woerner (Guebwiller), 5. Patrick Werner (Lautenbach), 6. Denis Fischer (Lautenbach-Zell), 7. Jean-Claude Tschudy (Lautenbach), 8. René Simonklein (Lautenbach-Zell), 9. Etienne Remtschek (Lautenbach), 10. Christian Boeglin (Linthal), 11. Fernand Wunderly Guebwiller), 12. Jean-Marc Chambard (Lautenbach-Zell), 13. Jean-Pierre Furstenberger (Lautenbach), 14. Patrick Marschal (Lautenbach-Zell), 15. Cécile Lichtlé (Lautenbach), 16. Roger Stampfler (Lautenbach), 17. Marguerite Taesch (Guebwiller), 18. Pierre Tschaenn (Buhl), 19. Eric Brengard (Lautenbach-Zell), 20. Hubert Baum (Lautenbach-Zell), 21. Rocco Cipriano (Linthal), 22. Adélaïde Wagner (Lautenbach), 23. Roger Haller (Linthal), 24. Xavier Stutz (Buhl).

Maisons avec jardin


1. Edith Boos (Guebwiller), 2. Rade Petrovic (Buhl), 3. Odile Schilling (Lautenbach), 4. Philippe Schliffer (Lautenbach-Zell), 5. Léon Heyer (Guebwiller), 6. Fernand Preiss (Lautenbach-Zell), 7. Dany Stocker (Guebwiller), 8. Rosarion Anastasi (Buhl), 9. Cousin et Romain (Guebwiller), 10. Serge Ambiehl (Lautenbach, 11. Raymond Riethmuller (Buhl), 12. Jean-Pierre Erny (Buhl), 13. André Battin (Lautenbach-Zell), 14. Pascal Jumeau (Lautenbach), 15. Claude Beil (Linthal), 16. Etienne Blonde (Buhl), 17. Rocco Nuzzo (Buhl), 18. Fernand Lantz (Lautenbach-Zell), 19. Frédéric Roeder (Linthal), 20. Yvan Schlachtery (Murbach), 21. Marguerite Rimelin (Buhl), 22. Jacques Bauer (Lautenbach), 23. Marie-Claire Wetterwald (Lautenbach), 24. Michel Schneider (Lautenbach), 25. Alice Gasperment (Lautenbach-Zell), 26. Jean Ritter (Lautenbach), 27. Jean-Jacques Bleyer (Lautenbach), 28. Jean Vogel (Lautenbach-Zell), 29. Gertrude Wehrlen (Lautenbach-Zell), 30. Anatole Fedorenko (Guebwiller), 31. Claire Henry (Guebwiller), 32. René Holtzheyer (Lautenbach).

Commerces


1. Le Schaefferhof (Murbach), 2. Restaurant à la truite (Lautenbach-Zell), 3. Boucherie Peter (Buhl), 4. Tabac Chambard (Lautenbach-Zell), 5. Crédit Mutuel (Linthal), 6. Hôtellerie Barnabé (Buhl), 7. Hôtel de l’Ange (Guebwiller), 8. Caceau du Soleil (Buhl), 9. Le Bratzala (Guebwiller), 10. Ripaille des chaumes (Lautenbach), 11. Coiffure Viviane (Guebwiller).

Collectif


1. Jean-Marc Simonklein (Buhl), 2. Charles Bachmann (Buhl), 3. Anne Kupeck (Lautenbach-Zell), 4. Marie Théodora Risser (Guebwiller), 5. Catherine Dietrich (Lautenbach-Zell), 6. Gilbert Kern (Lautenbach-Zell), 7. Yves Wermelinger (Lautenbach-Zell), 8. Résidence Alsatia (Guebwiller), 9. Jeannette Beck (Guebwiller), 10. Annie Heinis (Guebwiller).


Les lauréats du fleurissement dans le Florival avec les élus et la commission. Photo Bernard Erhard



(Source L'Alsace    Photo Bernard Erhard  )


 

Aucun commentaire: